目前更改为独行侠了，说实话大多数国内球迷一时接受不了。特别是陪伴我们一起度过的青春年华，在心里种永远喜欢小牛这个亲切的名字。它不仅仅是名字，更是精神，德国战车坚守一座城，并带来总冠军的壮举……
独行侠。以前一直叫小牛，但是大家都知道小牛的老总库班是一个极端的篮球迷，对自己的球队非常的热爱，也是一个极其个性的一个人，他认为他的球队应该是旅游拼搏精神的球队，所以在1月4日，小牛队改名了，新名字是——“达拉斯独行侠”。目前，NBA中文官网也将小牛的队名改成了“独行侠”。
当然，可能看管小牛比赛的球迷，可能稍微有点不适应，但是现在独行侠的经理库班认为独行侠可以表示小牛队的精神。
谢谢邀请。
2011年，小牛在诺天王的带领下一路过关斩将，赢得了队史唯一一座总冠军。
而在那之后，小牛就开始衰落。今年的战绩更是只有5胜17负，排在西部倒数第一。
关于小牛为什么下滑的这么厉害，我认为原因有三。
第一，夺冠之后，库班立即拆散总冠军阵容。
为了省钱，库班在小牛夺冠之后，放走了四大功臣2024：钱德勒、基德、巴里亚、特里。他们四人一走，球队原有的体系立刻被打乱，实力急剧下降。就这样，诺维斯基最后两年的巅峰期就白白浪费了。
第二，签约、交易接连犯错误。
先是从火箭那里高薪抢来帕森斯，好在灰熊肯当接盘侠；紧接着，2015年被“乔守信”摆了一道；之后，又高薪签下马修斯和巴恩斯，后来证明马修斯伤病太多，巴恩斯没能力作领袖，而且两笔签约也锁死了薪金空间；最后，用性价比极高的克劳德换来隆多，克劳德在凯尔特人打得风生水起，而隆多却和管理层多次发生冲突……
其实小牛一直都在努力引进大牌的球星，每个赛季有大牌的自由球员，小牛对积极引进。但是无论多大牌的球员过去，司机还是球队的核心领袖，就如同科比退役前的湖人。战术无法围绕着自己打造，还要看别人的脸色，所以很多球星不愿意到达拉斯。哪怕司机不止一次表态，只要有新核心来了，他甘愿打替补，但在球队十多年的威信，并不是一时三刻就可以撤换。
而且达拉斯这几年的选秀一直没怎么捞到宝贝，无法找到新核心培养，导致球队年龄断层差过大，无法衔接。巴恩斯目前应该还需要一段时间调整增肌后的投篮发力，不过个人感觉，他最多也只是做个二当家的。
如果本赛季结束，小牛抓到一把好签，能淘到一个能培养的核心，2-3年左右估计还是能爬起来的。不过最重要还是要看小牛的老板，钱多人傻这可是事实！
主要是老板，当年刚买小牛，一个明星没有，花高价买了几个老将，后来几个选秀不错，双丑啊司机的，刚战绩有点起色，立刻犹太人的威尼斯商人就上身了，纳什不给续约，芬利也给开了，七拼八凑的阵容夺冠了，又不舍得花钱了，就是现在的局面，高价续约司机那是因为司机能得20分，现在不行了，又来跳出合同减分，德国人恨犹太人就是因为这些吧，就这种老板，还有人跪舔说最好老板，实际与热火老板有什么区别
因为最初的时候Mavericks翻译过来是离开母牛的小牛，而中国球迷就认为是小牛队。
但是实际小牛队官方想表达的并不是如此的意思，他们想要表达的是强壮胜利的意思。
而小牛队比你高不能完全描述出球队的文化，又听说了侠字非常符合自己的队伍。
仗义，正气凛然的独行侠也就此诞生了，可谓是因为翻译问题而闹出的小问题。
